Dernière mise à jour

Le 8 juillet 2025

Si vous souhaitez nous soutenir dans nos actions, vous pouvez nous faire un don en allant sur l'onglet association ou en cliquant sur le bouton

Cliquez sur les photos pour accéder au dossier

CONSEIL MUNICIPAL DU 26 JUIN 2025

Un conseil marqué par la prise de fonction de Claire Kennel.

Les interventions des élus de Cités ont donné lieu à des réponses consistantes

Prise de parole de Claire Kennel lors de sa prise de fonction

LE 8 MAI 2025, LES ÉLUS DE CITÉS ÉTAIENT PRÉSENTS AUX CÉRÉMONIES CITOYENNES

Une matinée de commémoration et d'hommage ce matin à Viroflay.

Tout d'abord un hommage à Jeanne Jaeger viroflaysienne qui a scolarisé une vingtaine d'enfants juifs pour la plupart et les a soustraits à la barbarie nazie. Une de ces enfants ainsi que l'épouse d'un autre et les enfants d'autres enfants étaient présents et nous ont livré des témoignages émouvants. Jeanne Jaeger a été reconnue juste parmi les nations par l'institut international pour la mémoire de la shoah.
Ensuite, la commémoration en mairie et au cimetière pour les 80 ans de la victoire sur le nazisme.

CONSEIL MUNICIPAL DU 3 AVRIL 2025

Une marge 2024 record de 5,3 M€ contre 2,9M€ prévus.

On pourrait consacrer 1% de cette marge pour donner un coup de pouce budgétaire pour les centres de loisirs et soutenir les particuliers modestes dans leurs projets de rénovation énergétique.

Le ‘plan climat air énergie territorial’ dit PCAET, adopté par VGP le 1er avril, ne semble pas intéresser le Maire pour la commune de Viroflay, et pourtant ...

Prise de parole de Suzanne Egal lors de sa démission

SAMEDI 29 MARS 2025 à 9h30

Un atelier citoyen !

Aider les familles en difficultés mais savent-elles à qui s'adresser ?

Un coup de pouce budgétaire serait nécessaire pour les centres de loisirs !

Le Maire veut réserver les logements abordables aux seuls Viroflaysiens.

Examiner le budget en détail serait vain ! A budget constant le Maire peut modifier les affectations sans revenir devant le Conseil municipal.

Restons vigilants sur les moyens affectés aux fournitures

Le budget du CCAS sera-t-il suffisant pour aider les familles ?

Question orale : Aménagement rues Chanzy - Lamartine

CONSEIL MUNICIPAL DU 6 FEVRIER 2025

Peut-on vraiment parler de débat quand seul le maire s’exprime ?

Nous appelions de nos vœux un débat

dans lequel chaque membre du Conseil municipal apporterait sa contribution.

Et pourtant, nos trois élus ont ouvert le débat en prenant chacun la parole…

Question oraleLe réseau de géothermie et la sobriété

SAMEDI 25 JANVIER 2025

Inauguration officielle du composteur

BRAVO ELKE !

SAMEDI 18 JANVIER 2025

Après 3 ans d'effort de Cités, et l'implication de Viroflaysiens motivés,

un composteur pilote est installé par VGP avec l'accord de la Mairie.

RENOVER DUNOYER DE SEGONZAC ?

OUI, mais POUR QUOI FAIRE ?

i

CONSEIL MUNICIPAL DU 12 DECEMBRE 2024

A terme, nécessité de remettre en question le choix du synthétique pour le gazon du terrain de foot

Malgré l’extension des classes d’environnement aux maternelles, le budget reste inférieur à celui de 2014!

L’accès au parc de Bon repos prévu par le haut, permettra-t-il aux personnes à mobilité réduite, notamment de l’EHPAD, d’accéder à la totalité du Parc ? Rien n’est sûr.

La gestion des attributions de logements sociaux en flux permettra-t-elle de mieux répondre aux besoins des Viroflaysiens ? Nous demandons un bilan annuel

Protection complémentaire des agents : un rapport trop succinct

Question orale :
Et si on arrêtait d'imperméabiliser les zones de stationnement ?

Notre présence sur le marché Leclerc

SAMEDI 16 NOVEMBRE 2024

i

CONSEIL MUNICIPAL DU 26 SEPTEMBRE 2024

VGP a enfin défini son Programme Local de l’Habitat Intercommunal (PLHI) qui fixe les actions et objectifs en termes d’habitat pour 2024 à 2030 pour les communes de VGP

Comment accepter les transformations de notre environnement urbain sans comprendre les besoins à satisfaire en termes d’habitat?

Nous déplorons que ce document essentiel n’ait pas donné lieu à un débat approfondi

Est-il prévu d’informer les conseils syndicaux et syndics des résidences concernées par le projet de géothermie?

2ème TOUR DES ELECTIONS LEGISLATIVES

2ème CIRCONSCRIPTION DES YVELINES

i

1er TOUR DES ELECTIONS LEGISLATIVES

2ème CIRCONSCRIPTION DES YVELINES

i

Nous félicitons Maïté CARRIVE-BEDOUANI représentant le NOUVEAU FRONT POPULAIRE, arrivée deuxième au 1er tour des élections législatives.

Pour faire barrage au candidat du RN, Maïté CARRIVE-BEDOUANI retire sa candidature pour le second tour

CONSEIL MUNICIPAL DU 27 JUIN 2024

Nouvel immeuble rue Gaston Boissier : création de 4 logements sociaux familiaux à faible loyer

Centre Aquatique des Bertisettes : rapport annuel

Rapport d’activité de Versailles Grand Parc : VGP devrait être exemplaire sur les quelques compétences qu’elle exerce, organiser la collecte publique des déchets compostables par exemple, développer sur son territoire des entreprises de recyclage…

Bonne nouvelle, VGP a enfin défini son Programme Local de l’Habitat Intercommunal attendu depuis 6 ans !

En revanche le Plan Climat Air Energie Territotial (PCAET) n’avance pas…

Européennes: 2 programmes présentés par des adhérents de Cités

CONSEIL MUNICIPAL DU 4 AVRIL 2024

Un conseil avec 1 adjoint et 6 conseillers de la majorité absents
Un conseil non enregistré suite à un incident technique
Un PV à venir incomplet …

Une marge record de 4,8M€, soit plus du double celle estimée de 2,3M€ lors du budget
Ecart justifié pour partie par les incertitudes externes mais aussi par des décisions tardives et des imprécisions lors du budget

Rapport de la commission accessibilité : une commission active, des équipes compétentes, des aménagements pertinents
Mais une vigilance insuffisante : des locaux professionnels rénovés et inaccessibles

Et des priorités non prises en compte : accès à l’accueil de la mairie

CONSEIL MUNICIPAL DU 7 MARS 2024

Le budget 2024 présenté au regard de l’estimation du réel 2023, un progrès !

En revanche, l’analyse de l’évolution de la population toujours absente...

Le nombre de lycéens augmente, quel impact pour le budget ?

Après 7 ans d’interruption, la ville participe au financement des classes de découverte mais a minima et sans application du quotient!

Et qu’en est-il du budget des ‘Centres de loisirs’ ?

Le budget du CCAS reste stable alors que les ménages modestes souffrent de l’inflation...étonnant…

Les pénalités SRU, un mécanisme très « constructif » qui pousse Viroflay à saisir les opportunités de création de logements sociaux…

Augmentation du coût des services en 2024, celle des impôts en 2023 pour de lourds investissements à venir
Un débat d’orientation budgétaire sans aucune analyse démographique or 35% de la population habite son logement depuis moins de 4ans
Plus de lycéens et jeunes adultes, quelle politique en direction de la jeunesse ?
L’offre pour la petite enfance est-elle adaptée ?
La création de logements et de logements sociaux absente des orientations budgétaires de la ville
Avec la fermeture prévue de l’EHPAD des Aulnettes , quelles solutions nouvelles pour le parcours résidentiel des séniors à Viroflay ?

Question orale : Réduction des emballages, campagne d’implication des commerçants

Aucune amélioration du PLU pour les secteurs voués à la densification, la Modification N°5 du PLU bénéficie au parc pavillonnaire

Le contrat de mixité sociale ? La municipalité réduit ses engagements en termes de création de logements sociaux

VGP, une stratégie territoriale à la traine, PCAET (Plan Climat Air Energie Territorial), PLHI (Programme local de l’habitat intercommunal) toujours en attente, absence de collecte des déchets organiques.

URGENCE CLIMATIQUE

Mini-conférence et jeu de société coopératif (à partir de 12 ans)

La conférence-débat initiale permettra de se mettre à jour sur l'état des connaissances sur le changement climatique et ses impacts actuels et à venir.

Le jeu Climat Tic-Tac, médaillé par le CNRS au titre de la médiation scientifique, proposera aux joueurs de façon très ludique le challenge de préserver l'habitabilité de la planète jusqu'à la fin du siècle.

Matinée animée par François Dulac, chercheur au Laboratoire des Sciences du Climat et de l'Environnement à Paris-Saclay et médiateur scientifique pour l'Institut francilien Pierre Simon Laplace des Sciences du Climat.e.

Les arbres sont un symbole de l'habitabilité des villes : éléments repères, ils façonnent les places et les rues, marquent les saisons, filtrent l'air et adoucissent les températures, abritent et nourrissent toute une faune sauvage.

Avec le dérèglement climatique et l'accroissement des pollutions, planter des arbres en ville est devenu un mot d'ordre impérieux.

Mais quels arbres planter et comment assurer leur pérennité avec la normalisation des étés caniculaires, la pénurie de la ressource en eau, ou encore la prolifération des insectes et champignons pathogènes ?

François Roumet, paysagiste concepteur et urbaniste, et Pauline Frileux, ethnoécologue, tenteront d'apporter quelques pistes en suivant le fil de la transition écologique et paysagère.

Conseil municipaldu 28 septembre 2023

Un emprunt engagé pour être placé plutôt qu’investi, des coûts (180 000€) connus en 2022 non intégrés au budget, au final, une modification budgétaire confuse.

Question orale

Jardin de la piste, nos propositions
A noter que l’idée d’une tarification selon les revenus a fait l’objet d’un refus catégorique du Maire

AUX ELECTIONS SENATORIALES LA DROITE RECULE DANS LES YVELINES

Le 24 septembre 2023, Ghislaine SenéeTête de liste d'Union de la gaucheEcologie - Solidarité - ProximitéEST ELUE SENATRICE DES YVELINES

Conseil municipaldu 29 juin 2023

Très favorables à la rénovation du gymnase de plus 50 ans, nous avons cependant rejeté cette délibération, les écarts et les arbitrages n’étant pas clairement expliqués.

Pour la majorité, le verdissement de la gare routière Chaville/Vélizy n’est pas prioritaire

Dix logements sociaux remplacent des bureaux; 32 logements exclusivement en acquisition sociale BRS

Simple vente d’une parcelle de 18 M2?
Non ! Abandon définitif d’un projet d’accès

Modification N°5 du PLU, un contenu imprécis et limité, une consultation à marche forcée

Question orale :
Aménagement du village, quel avenir pour les tilleuls place du conservatoire ?

lément

Conseil municipaldu 13 avril 2023

Les éléments fournis dans le compte administratif sont insuffisants pour apprécier l’adéquation entre les dépenses et l’avancée des différents projets d’investissement.
La baisse de subvention de l’USMV affecte ses adhérents.

Question orale

Démocratie participative, charte et place des élus minoritaires

Conseil municipaldu 9 mars 2023

Un budget prudent dans un contexte incertain mais sans analyse de l’évolution de la population,
Les tarifs des services augmentent mais les tarifs ‘plancher’ sont maintenus, une bonne chose
Des impôts qui augmentent pour financer les équipements lourds et si on les partageait avec les communes voisines ?
Economie d’énergie et exonération de taxes foncières : un dispositif incitatif intéressant qui risque d’échapper aux propriétaires de petits logements
Vente du terrain du ‘Pont des Chasses’, aucun nouvel espace public créé en compensation dans ce secteur
Bafa et recrutement de jeunes animateurs , nos propositions

Question orale :
Quand ferez-vous connaître les services de l’ALEC pour mobiliser et accompagner les copropriétés dans la rénovation énergétique ?

Conseil municipal du 26 janvier 2023

Un débat d’orientation qui s’appuie sur le constat des années passées : une avancée !
Mais comment prévoir l’avenir d’une population croissante sans analyse démographique ?
Pourquoi ne pas réaliser nos équipements lourds avec les communes voisines de VGP ?
L’aide pour les plus fragiles est-elle à la hauteur ?
Lire nos analyses et propositions…

Question orale :
Squares et îlots de fraîcheur dans les quartiers densifiés et minéralisés.

Conseil municipaldu 15 décembre 2022

La Forge, une reconstruction intéressante avec accès aux salles facilité pour les associations et création de 8 logements sociaux.
Dieuleveult, une rénovation avec performance énergétique, accessibilité, espaces polyvalents mais pensé pour les très jeunes, quel espace dans la ville pour les lycéens ?
VGP, trop peu de compétences et des plans à l’échelle du territoire qui n’avancent pas
Question orale :
Commission des jeunes, quelles propositions, quel fonctionnement ?

La sobriété énergétique des logements par Isabelle Lombaërt-Valot (TERRAVENIA) Une conférence-débat qui s'est déroulée à Viroflayle lundi 14 novembre 2022Cliquez sur la photo

Présence de Cités sur le marché Leclerc samedi 15 octobre Dialogue avec les habitants - Recueil de leurs remarquesPrésentation des activités de l'association Cités et de nos propositions en Conseil municipal.

Quelle accessibilité pour la rue Lamartine et la rue Chanzy?Nos propositions

Conseil municipal du 6 octobre 2022

Rénovation de Dieuleveult, un projet qui reste flou
Le rapport du CAB omet les observations de la commission pour l’accessibilité
Des financements CAF à destination des jeunes, mal connus
Economies d’énergie de Viroflay : Quels objectifs ? Quelles mesures ?
Question orale :
Economie d’électricité et réduction de la pollution lumineuse

Conseil municipal du 30 juin 2022

- La Ville se décide enfin à emprunter.- Une bonne nouvelle pour la rue Arthur Petit.- Des rapports insuffisants pour éclairer les élus

Répartition des sièges à l'Assemblée Nationale

Nupes et divers gauche 26.3%"Centre" droit 43.3%Droite extrême 15.4%Les Républicains 10.7%Autres 4.3%

Répartition des voix au niveau national Au delà des sièges obtenus,l'examen des voix du 1er tourprécise le paysage politique français Nupes et divers gauche 29.4%"Centre" droit 28,2%Droite extrême 24.3%Les Républicains 11.4%Autres 6.7%

Lundi 30 mai à 20h30Salle PuyadePassage Juliette à Viroflay Maïté Carrive-BédouanietHugues Orsolin présenteront leur programme et échangeront avec nousNous comptons sur votre présence lundi

Les élu-e-s de Cités étaient présent-e-s lors des cérémonies du 8 mai 1945

ELECTION PRESIDENTIELLE Emmanuel Macron a remporté l’élection présidentielle. Il est élu avec 58,5 % des suffrages exprimés (38,5% des inscrits) mais le nombre de voix obtenues par l’extrême droite est à un niveau jamais atteint sous la Vème République. Une nouvelle fois, les électeurs ont évité le pire et ont fait barrage à l’extrême droite. Emmanuel Macron dit se sentir ‘obligé pour les années à venir’. Espérons que les législatives l’obligeront effectivement à tenir compte, pendant tout son quinquennat, de ceux qui ont choisi la démocratie mais dont les attentes ne sont pas couvertes par son programme. Retrouvez les résultats détaillés à Viroflay,

Avec une marge d’autofinancement très élevée, des taux bancaires très favorables depuis des années, des investissements importants à financer, viser un très faible niveau d’emprunt, est-ce vraiment une politique financière pertinente ?

Développer le logement abordable, oui, bien sûr mais Cités rappelle ses conditions pour un urbanisme maîtrisé

Pourquoi Cités n'a pas approuvé le budget ?

Lors du CM du 16 décembre 2021, nous avions demandé de disposer lors du DOB, d'une présentation de l'évolution démographique de notre ville.Ces informations ont été totalement absentes de la présentation du débat d'orientation budgétaire.Monsieur Lebrun dans la réponse faite, a dénigré la qualité des chiffres de l'INSEE.Le débat n'a pu être suffisamment éclairé sans ces données.L'éditorial du dernier magazine a clairement été écrit en réponse à notre intervention lors du Conseil municipal.

L'offre en logements très abordables, attendus par 51% des demandeurs à Viroflay, s'améliore.

Pourquoi la ville n'a pas préempté le local de la brocante pour répondre aux besoins du quartier et des viroflaysiens ?

La rue François Gaillard enfin achetée et remise en en état par la Ville. Dommage qu'elle reste à double sens!.

Comment accélérer la réduction de nos déchets?

Découvrez nos propositions pour réduire les emballages, composter nos déchets, etc.

Sur notre intervention, les soufflettes bruyantes et polluantes sont progressivement remplacées par des aspirateurs électriques moins bruyants et moins polluants.

Le Maire confond autorisation de programme et coût total de l’opération du gymnase des Prés aux Bois.

Chaque année, la Ville renonce à 20 000 euros de taxes foncières.

Des logements abordables rue Arthur Petit et créations de logements sociaux dans un bâti ancien.

Bonnes nouvelles, VGP lance enfin le Plan Climat Air Energie Territorial (PCAET) et le Plan Local de l'Habitât Intercommunal 2021 (PLHI): diagnostic des besoins en logements et plan à 5 ans.

Une bonne nouvelle

Le retard pris pendant le confinement a été rattrapé

Le centre aquatique a pu ouvrir le 28 juin

Elections départementales et régionales des 14 et 21 juin 2021 Ces deux élections ont été marquées par un très faible taux de participation.Echecs aux 2 élections, prévu aux départementales, redouté aux régionales.LREM et le RN font un faible score. A Viroflay le RN fait même un très faible score.

Régionales

Départementales

Des logements sociaux place de la Fête mais trop peu de logements familiaux abordables.

Quelles solutions pour l'hébergement d'urgence? La question reste posée.

Une des solutions pour développer le logement social: le bail emphytéotique.

Rénovation/reconstruction du gymnase des Prés aux Bois. Un projet dont nous avons été tenus à l'écart.

Comment combiner centre de loisirs et pratique d'une autre activité ?

Quels équipements extérieurs?

Les élu-e-s Cités à la cérémonie du 8 mai

Viroflay le mercredi après-midi et le dimanche matin

Avec moins de 40% des investissements réalisés, la réalité est loin de la fiction !

La piscine: une opacité préoccupante.

Dissocier le foncier et le bâti pour développer du logement abordable, une

première expérience

En termes d’urbanisme Viroflay refuse de raisonner au niveau de l’intercommunalité.

Notre question orale: la collecte des ordures ménagères, un manque d'anticipation qui pénalise les ensembles collectifs.

CITÉS s'est mobilisé pour un Projet de maison des associations, pour permettre à tous les citoyens et citoyennes de Viroflay d'être informés, de participer et de s'impliquer dans les différentes activités et associations de la ville.

Découvrez notre dossier

Une Maison des Associations pour VIROFLAY

en cliquant

La sécurité pour tous rue Jean Rey?

Nos propositions pour un sens unique

Samedi 6 mars et dimanche 7 mars 2021 - Notre présence sur les marchés

Le week-end des 6 et 7 mars, nous étions sur les marchés afin d'échanger avec les habitants sur le thème du vélo et des mobilités douces et de les inciter à répondre à notre questionnaire en ligne.

Nous partagerons ensuite les réponses et les porterons au sein du "groupe vélo" prévu par la mairie.

Un budget opaque où il est impossible d'identifier les choix faits par la majorité et pas d'explications claires fournies sur les coûts de la piscine.

Le transfert de Arc'Ados marquera-t-il un tournant quant à la place des jeunes à Viroflay?

La reconstruction de La Forge sera-t-elle l'occasion d'une réelle impulsion pour les associations et les liens intergénérationnels?

LE DOB

Nous avons rappelé nos priorités et les projets qui nous tiennent à cœur et réclamé une nouvelle fois de pouvoir au moins exprimer les attentes de nos électeurs en amont des projets.

PLU

Dès la création de 4 logements, le projet comportera au moins 30% de logements sociaux.

Samedi 23 janvier 2021 - Visite du chantier de la piscine

Le Maire a invité tout le conseil municipal à visiter le chantier du centre aquatique des Bertisettes. Les 3 élus de Cités étaient présents.

Lumineuse, spacieuse et élégante, elle devrait être ouverte fin août 2021.

Pour leur dernière année de primaire, les enfants privés de piscine depuis le CP pourront faire leur apprentissage.

Semaines scolaires sur 4,5 jours ou sur 4 jours?

Résultat de l'enquête

La position de Cités

FERME URBAINE, une opportunité à saisir

TRANSITION ECOLOGIQUE

La majorité refuse d'être proactive

REFECTION DE LA PASSERELLEGARE RG

Accessibilité? C'est NON

CONVENTION AVEC SAINT FRANCOIS D'ASSISE

Subvention revue à la baisse, juste retour des choses

ACCEUIL DES JEUNES ENFANTS

Quelle solution abordable pour les familles modestes à l'emploi incertain

QUESTION ORALE

La 5G à Viroflay

Modifications n°4 du Plan Local d'Urbanisme (PLU) de Viroflay

Nos commentaires sur le dossier comportent 2 parties, notre vision des changements qui devraient être apportés au Plan Local d’Urbanisme et nos observations sur les modifications proposées. Elles ont été reprises par de nombreux Viroflaysiens !
Notre vision :
Le diagnostic à l’origine du PLU en vigueur depuis 2013 devrait être actualisé, et beaucoup d’autres changements devraient être proposés avec une forte implication des Viroflaysiens et être soumis à enquête publique. Nous faisons de nombreuses propositions pour une transformation équilibrée de la ville avec une vision d’ensemble et de long terme…
Nos observations :
Une bonne chose, des logements sociaux dans tout programme immobilier dès 4 logements.Face à l’urgence climatique les contraintes prévues pour l’isolation par l’extérieur sont beaucoup trop fortes.Encore trop peu d’espaces verts et de détente dans les secteurs à forte capacité à construire …

Gymnase Prés-aux-Bois

Le nouveau gymnase des Prés-aux-Bois qui va être réalisé, engage l’avenir pour 30 à 50 ans si on se réfère à la durée de vie du gymnase actuel construit en 1971.

Nous n’avons pas les mêmes orientations politiques que le Maire et notre plan d’investissement serait différent.

Cependant, il est de notre responsabilité en tant qu’élus de tout faire pour que les investissements que seront réalisés, n’hypothèquent pas l’avenir.

Que veulent les associations de VIROFLAY ?

Lors de la campagne pour les élections municipales, notre liste CITES s'était engagée à associer les citoyens à ses propositions.

C'est pourquoi, dans la cadre de notre projet de création d'une maison des associations, nous adressons un questionnaire aux responsables associatifs.

Si vous êtes une association et que vous n'avez pas reçu notre questionnaire faites le nous savoir nous vous la ferons parvenir

La pratique du vélo connaît un fort engouement

A Viroflay, la pratique est déjà bien présente

Comment l'intensifier à Viroflay?

Découvrez nos propositions pour le plan vélo à VIROFLAY

en cliquant

Michel Mousel un précurseur en matière écologique

Hommage que nous souhaitions faire paraître dans le Magazine de Viroflay. Olivier Lebrun, Maire de Viroflay, a refusé

Notre concitoyen, Michel MOUSEL est décédé le 25 juin 2020.

C’était une figure majeure de la gauche sociale-écologique française.

Haut fonctionnaire, syndicaliste étudiant et président de l’UNEF (1963-1964), secrétaire national du PSU (1974-1979) après le départ de Michel ROCARD, il dirigea le cabinet d’Huguette BOUCHARDEAU, ministre de l’Environnement (1983-1985), il présida l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (ADEME) de 1991 à 1994 et fonda l’association 4D Dossiers et Débats pour le Développement Durable en 1993.

En 1997, Lionel JOSPIN le nomma à la tête de la Mission interministérielle de l'effet de serre. En 2002, il présida le Comité français pour le sommet mondial du développement durable à Johannesburg…

L’itinéraire de Michel MOUSEL correspond à celui d’une génération de gauche qui a eu 20 ans en pleine guerre d’Algérie et dont ce conflit orienta, au moins en partie, le destin.

Il adhéra au PS, de 2007 à 2013, pour y faire fructifier ses idées écologistes.

Membre de la section de Viroflay, il participa activement à la campagne municipale de 2008.

Il y fut précurseur de la protection de l’environnement, pour lui indissociable de la justice sociale et de la participation de tous (développement durable, agenda 21, économie d’énergie, isolation thermique, circulation douce).

Il écrivait alors : « le Développement Durable, ce n’est pas un simple mot d’ordre abstrait pour tribunes mondiales, ça se réalise concrètement, sur le terrain, et avec les personnes concernées, autrement dit avec un débat citoyen ».

Ses amis adressent à son épouse et à ses enfants leurs sincères condoléances.